المقاومة الوطنية الموزامبيقية في الصينية

• 莫桑比克全国抵抗运动

• "المقاومة الوطنية" في الصينية    全国抵抗组织
• "المقاومة الوطنية الموزمبيقية" في الصينية    莫桑比克全国抵抗
• "حركة المقاومة الوطنية" في الصينية    全国抵抗运动
• "المجلس الوطني للمقاومة التيمورية" في الصينية    帝汶抵抗运动全国委员会
• "تنظيم المقاومة الوطنية الآذربيجانية" في الصينية    阿塞拜疆国家抵抗组织
• "المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية" في الصينية    伊朗反抗力量全国议会
• "المقاومة اللبنانية الوطنية" في الصينية    黎巴嫩全国抵抗组织
• "قوات المقاومة الوطنية في إيتوري" في الصينية    伊图里爱国抵抗阵线
• "تصنيف:رموز موزمبيق الوطنية" في الصينية    莫桑比克国家象征
• "قوة الدفاع الموزامبيقية" في الصينية    莫桑比克国防军
• "اللجنة الأمنية المشتركة بين جنوب أفريقيا وموزامبيق" في الصينية    南非/莫桑比克联合安全委员会
• "الاتحاد الوطني للمقاومة في الغرب الكبير" في الصينية    大西部爱国抵抗联盟
• "الخطوط الجوية الموزمبيقية" في الصينية    莫桑比克航空
• "المجلس الوطني للمقاومة من أجل الديمقراطية" في الصينية    全国争取民主抵抗委员会
• "تصنيف:الحدود الملاوية الموزمبيقية" في الصينية    马拉威-莫三比克[边辺]界
• "جمعية زامبيا الوطنية" في الصينية    赞比亚国民议会
• "المعهد الوطني للعلوم التطبيقية بليون" في الصينية    国立里昂应用科学学院
• "تصنيف:الحدود التنزانية الموزمبيقية" في الصينية    莫三比克-坦桑尼亚[边辺]界
• "قالب:أحداث رابطة اللجان الأولمبية الوطنية في إفريقيا" في الصينية    非洲国家奥林匹克委员会联合会举[刅办]的综合运动会
• "المنظمة المدنية الوطنية لجنوب أفريقيا" في الصينية    南非全国民事组织
• "المنظمة الأفريقية لمشغلي عناوين الإنترنت الوطنية ؛" في الصينية    非洲最高域名协会
• "العلاقات الصينية الموزمبيقية" في الصينية    中国－莫桑比克关系
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمؤسسة الإنمائية الدولية لدعم البرنامج الوطني للبيئة في موزامبيق" في الصينية    开发署/开发协会莫桑比克国家环境支助方案信托基金
• "اللجنة الأولمبية الوطنية العراقية" في الصينية    伊拉克国家奥林匹克委员会
• "المقاومة الفرنسية" في الصينية    法国抵抗运动
• "المقاومة اليونانية" في الصينية    希腊抵抗运动

• ولجأت حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية إلى المحكمة العليا مطالبة بإعادة عد الأصوات.
  抵运党向高等法院提出上诉，要求重新点票。
• ومن اﻷسباب التي قدمت أيضاً لﻻنضمام إلى حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية فرصة اﻻنتقام من جماعات معادية أصبحت موالية لجبهة تحرير موزامبيق)٦٢(.
  有人提出的加入抵运的其他动机包括有机会同解阵授权的竞争团体进行斗争。
• وثمة أهمية لﻹشارة إلى أن حكومة موزامبيق لم تتضمن أي عضو من حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية )الحركة الثورية السابقة(.
  必须指出的是,莫桑比克全国抵抗运动(前叛乱运动)没有一个成员进入莫桑比克内阁。
• ٨١- وفي السنوات اﻷولى، تغلبت القوات الحكومية على حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية وتمكنت إلى حد بعيد في عام ٠٨٩١ من تشتيت جوانبها.
  最初几年里，政府军队成功地顶住了抵运，到1980年为止，该运动基本上已经解散。
• وفي عام ٧٧٩١ أنشأت إدارة اﻻستخبارات في روديسيا الجنوبية حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية )رينامو( بهدف إضعاف البلد وزعزعة اﻻستقرار فيه.
  此外，南罗德西亚情报部门于1977年建立了莫桑比克全国抵抗运动(抵运)，目的是削弱和动摇该国。